Mi compañero Juan Carlos, de Alcañiz y que vive en Castelserás, compró una mesa para restaurar. La parte superior de esta mesa tenía clavada una plancha de marquetería. Al quitar la marquetería, se descubrió los tablones superiores originales de la mesa. El hueco entre tabla y tabla, había sido tapado con trozos de periódicos doblados.
Y sorpresa, ahí, en una mesa para restaurar, aparece un trozo de Caspe Oculto y Desconocido, nada más y nada menos que los restos del número 172 del diario Nuevo Aragón del sábado 7 de agosto de 1.937. El diario Nuevo Aragón se editó en Caspe desde el 20 de enero de 1937 hasta que el 11 de agosto del mismo año, las tropas de Enrique Líster entraran en la ciudad y asaltaran los talleres en los que se imprimía el periódico.
No contento con este «pequeño tesoro» encontrado, aún quedaba una sorpresa más. En una caja de madera de Chocolates Orús, que iba a tirar por su mal estado, en el fondo de dicha caja estaba colocado un periódico para que la ropa que contenía esta caja no tuviera contacto con la madera. Este periodico era el número 276 del «IL LEGIONARIO. Quotidiano dei Voluntari italiani combatienti in Spagna», domingo 27 de marzo de 1938.
El diario IL LEGIONARIO, se editaba e imprimía desde Valladolid desde el 19 de marzo de 1937 hasta el 30 de agosto de 1938. Se distribuía gratuitamente entre los soldados italianos. Contenía información de Italia (discursos de Ciano, del Duce, etc.) y del frente de batalla, diversas informaciones sobre el «Corpo di Truppe Volontarie» y reproducía también artículos de Il Popolo d’ Italia.
Dos periódicos que hablaban de Caspe desde dos puntos de vista muy diferentes en un corto espacio de tiempo.
Juan Ziñacla.
